Au-delà encore
Au-delà encore désigne les terres qui s'étendent hors des frontières du Royaume des Chats. Moins contrôlées, elles abritent des communautés indépendantes, des ruines de l'ère humaine et des lieux que le roi Walter ne gouverne pas. C'est là que passent les Chatons exilés.
La Ville désigne les vestiges de constructions humaines encore debout : buildings de béton et d'acier, routes bitumées, installations industrielles qui rouillent sous la pluie. Les animaux la traversent sans s'y attarder, car le lieu est sinistre et angoissant. On y trouve pourtant des passages vers le VRI (Vaste Réseau InterRaton), l'immense réseau souterrain du Royaume des Rats, qui permet de voyager d'un lieu à l'autre sans se faire voir.